Narrate across time

Spanish model: "Cuando llegamos, la plaza ya se había vaciado. Buscamos al guía, pero nos había dejado una nota: volvería al amanecer."

1. Preterite moves completed events.
2. Pluperfect marks what happened earlier.
3. Conditional future-in-the-past is carried by context.